[DO-1196] change workspace volume type (!54)

Co-authored-by: Yaroslav Bondarenko <yaroslav.bondarenko@avroid.tech>
Reviewed-on: https://git.avroid.tech/DevOps/jenkins-pipelines/pulls/54
Reviewed-by: Denis Patrakeev <denis.patrakeev@avroid.team>

pipelines/Automation/DevOps/vault-policies-and-roles-update.groovy

@@ -17,7 +17,7 @@ List vaultHosts = [
     [env: 'avroid_prod', host: 'vault.avroid.tech'],
 ]
 
-podTemplate(workspaceVolume: hostPathWorkspaceVolume(hostPath: '/data'),
+podTemplate(workspaceVolume: emptyDirWorkspaceVolume(memory: false),
             yaml: getPodTemplate('pythonBuild')){
     node(POD_LABEL) {
         container(name: 'python-build') {
@@ -69,8 +69,6 @@ podTemplate(workspaceVolume: hostPathWorkspaceVolume(hostPath: '/data'),
                     recipientProviders: [],
                     to: recipient
                 )
-            } finally {
-                cleanWs()
             }
         }
     }